Vantando un distributore automatico e un ascensore, l'incantevole hotel Courtyard By Marriott Dallas Plano/The Colony, a 3 stelle, si trova a circa 2 km da Tommy Briggs Cougar Stadium. Questo hotel dispone di una piscina, un centro benessere e Wi-Fi in tutta la struttura.
L’hotel offre una posizione ottima a 24 minuti in macchina dall'aeroporto Internazionale di Dallas Fort Worth. Il Texas Sculpture Garden è situato a circa 10 minuti in auto dal Courtyard By Marriott Dallas Plano/The Colony. La Crayola Experience Plano è a una distanza di 6 km dall'alloggio.
Le camere adatte agli ospiti allergici sono fornite di una TV a schermo piatto con canali satellitari e hanno opzioni di self-catering, come servizi per la preparazione di tè/caffè. Alcune camere sono dotate di un bagno ad uso esclusivo
Ogni giorno agli ospiti dell'hotel Courtyard By Marriott Dallas Plano/The Colony viene servita una colazione americana. Gli ospiti possono concludere il loro pasto con drink firmati a un lounge bar. Gli ospiti possono cenare al ristorante Growler USA, situato abbastanza vicino a questo hotel.
